Transcriptions

In this, the opening of the Defence case, Mandela states that his experiences in South Africa and his pride as an African underlie his actions. He details how and why Umkhonto we Sizwe was formed and what its strategies were. He also responds to the allegations of the State one by one and includes an explanation of both his ideological influences and his ideals.

Sans titre

Black man in a white man's court : Nelson Mandela's first court statement - 1962

ZA COM MR-S-011
Pièce
22 October 1962

Fait partie de Speeches

Occasion: Nelson Mandela's first court statement
Place: Old Synagogue Court Pretoria South Africa
Date: 22 October 1962

Sans titre

I am not prepared to sell the birthright of the people to be free

ZA COM MR-S-013
Pièce
10 February 1985

Fait partie de Speeches

Occasion - UDF Rally to celebrate Archbishop Tutu award of the Nobel Peace Prize
Summary - Mandela's response to the latest offer of freedom by the South African Government. It was read on his behalf by his daughter Zindzi Mandela.

Sans titre

Nelson Mandela's address to rally in Soweto, 13 February 1990

ZA COM MR-S-017
Pièce
13 February 1990

Fait partie de Speeches

Welcome home rally after Mandela was released from prsion

Sans titre

Interview by Johannesburg Television Service

ZA COM MR-S-019
Pièce
15 February 1990

Fait partie de Speeches

Interviw upon release from prison. The title on the interview text on the ANC website is as above but on their title page it is: Interview with SABC

Sans titre

TIME Interview with Mandela

ZA COM MR-S-022
Pièce
26 February 1990

Fait partie de Speeches

On his fifth day of freedom, Nelson Mandela invited a TIME correspondent, Scott MacLeod, into his home for a chat about prison, freedom and the outlook for his country.

Sans titre

Interview with British Press

ZA COM MR-S-023
Pièce
March 1990

Fait partie de Speeches

Sans titre

Speech of Nelson Mandela, Deputy President of the African National Congress, at the University of Pretoria

ZA COM MR-S-028
Pièce
1991-04-29

Fait partie de Speeches

Sans titre

Nelson Mandela's address to South African business executives : Options for Building an Economic Future

ZA COM MR-S-030
Pièce
1990-05-23

Fait partie de Speeches

Conference convened by the Consultative Business Movement on the theme "Options for Building an Economic Future". Over 300 executives attended the Conference

Sans titre

Speech of the Deputy President of the African National Congress, Nelson Mandela, at the rally to relaunch the South African Communist Party

ZA COM MR-S-049
Pièce
1990-07-29

Fait partie de Speeches

Sans titre

Statement of the Deputy President of the African National Congress, Nelson Mandela, on his meeting with the State President, FW De Klerk

ZA COM MR-S-050
Pièce
1990-08-01

Fait partie de Speeches

Statement on meeting with State President De Klerk

Sans titre

Keynote address of Comrade Nelson R Mandela, Deputy President of the ANC, to the ANC National Consultative Conference, 14-16 December 1990

ZA COM MR-S-053
Pièce
1990-12-14

Fait partie de Speeches

Sans titre

Closing address of Comrade Nelson R Mandela, Deputy President of the ANC, at the National Consultative Conference, 16 December 1990

ZA COM MR-S-054
Pièce
1990-12-16

Fait partie de Speeches

Abridged version

Sans titre

Speech of Comrade Nelson Mandela to Soccer City Rally 16 December 1990

ZA COM MR-S-055
Pièce
1990-12-16

Fait partie de Speeches

Rally at the end of the ANC National Consultative Conference

Sans titre

Address delivered by Nelson Mandela, Deputy President of the African National Congress, at the graduation ceremony at MEDUNSA

ZA COM MR-S-059
Pièce
1991-03-23

Fait partie de Speeches

Sans titre

Speech by the Deputy President of the African National Congress, Nelson Mandela, to May Day rally

ZA COM MR-S-060
Pièce
1991-05-01

Fait partie de Speeches

Sans titre

Address of Nelson Mandela, President of the African National Congress, on receiving an Honorary LLD Degree at the University of the Witwatersrand

ZA COM MR-S-064
Pièce
1991-09-06

Fait partie de Speeches

Sans titre

Address to CODESA by Comrade Nelson R Mandela, President of the ANC

ZA COM MR-S-069
Pièce
1991-12-20

Fait partie de Speeches

Sans titre

Response by Nelson Mandela, President of the African National Congress, to the speech by the State President, FW de Klerk, at the first session of CODESA

ZA COM MR-S-070
Pièce
1991-12-20

Fait partie de Speeches

Response to FW de Klerk's speech at the first session of CODESA, World Trade Centre Kempton Park South Africa

Sans titre

Speech by President Nelson Mandela at the Memorial for Clive Menell

ZA COM MR-S-076
Pièce
1996-08-04

Fait partie de Speeches

Sans titre

Tribute by Former State President Nelson Mandela at the funeral service of Walter Sisulu

ZA COM MR-S-079
Pièce
2003-05-17

Fait partie de Speeches

Sans titre

Address by Former President Nelson Mandela during the opening of the WaterDome, WSSD : No Water, No Future

ZA COM MR-S-080
Pièce
2002-08-28

Fait partie de Speeches

Sans titre

Opening Address by Former President Nelson Mandela at the National Civil Society Conference

ZA COM MR-S-081
Pièce
2001-04-24

Fait partie de Speeches

Sans titre

Speech by Nelson Mandela at a farewell banquet in his honour hosted by President Thabo Mbeki

ZA COM MR-S-084
Pièce
1999-06-16

Fait partie de Speeches

Sans titre

Speech by President Nelson Mandela at the National Awards Ceremony

ZA COM MR-S-086
Pièce
1999-06-10

Fait partie de Speeches

Sans titre

Statement by Nelson Mandela, Former President of the Republic of South Africa, on building a global partnership for children

ZA COM MR-S-092
Pièce
2000-05-06

Fait partie de Speeches

Sans titre

Speech by President Nelson Mandela at 9th Congress of the SACP

ZA COM MR-S-096
Pièce
1995-04-06

Fait partie de Speeches

Sans titre

Intervention of the President of the African National Congress, Nelson Mandela, at the second session of the Convention for a Democratic South Africa (CODESA)

ZA COM MR-S-104
Pièce
1992-05-16

Fait partie de Speeches

Second Session of CODESA

Sans titre

Statement of the President of the ANC, Nelson Mandela, on speculation that a cabal has seized control of the ANC

ZA COM MR-S-106
Pièce
1992-05-21

Fait partie de Speeches

On speculation that a cabal has seized control of the ANC

Sans titre

Press statement by Nelson R Mandela, President of the African National Congress, on the ANC/NP Summit Meeting, The Record of Understanding

ZA COM MR-S-116
Pièce
1992-09-26

Fait partie de Speeches

ANC/ NP Summit Meeting

Sans titre

Speech delivered by Comrade Nelson Mandela on the occasion of the opening of The Gandhi Hall, Lenasia

ZA COM MR-S-117
Pièce
1992-09-27

Fait partie de Speeches

Opening ceremony of Gandhi Hall

Sans titre

Address by ANC President, Nelson Rolihlahla Mandela, at the presentation of the Freedom of Miami Beach Medallion of Honour

ZA COM MR-S-118
Pièce
1992-09-29

Fait partie de Speeches

Presentation of the Freedom of Miami Beach Medallion of Honour

Sans titre

Speech by Nelson Mandela to the National Conference on AIDS

ZA COM MR-S-119
Pièce
1992-10-23

Fait partie de Speeches

National Conference on AIDS

Sans titre

Statement by President Nelson Mandela at the Media Conference on the Launch of the Youth Development Centre Initiative : by Nelson Mandela Children's Fund in partnership with the Private Sector Initiative; Joint Education Trust; Rand Afrikaans University; and Ministry of Correctional Services

ZA COM MR-S-1260
Pièce
1995-10-12

Fait partie de Speeches

Media Conference on the Launch of the Youth Development Centre Initiative

Sans titre

Negotiations, the ANC vision of a new South Africa and the Indian Community : Keynote address by the President of the African National Congress, Nelson Rolihlahla Mandela

ZA COM MR-S-129
Pièce
1993-02-13

Fait partie de Speeches

Gathering of Indian Community

Sans titre

Address by ANC President, Nelson Rolihlahla Mandela, to the International Solidarity Conference

ZA COM MR-S-130
Pièce
1993-02-19

Fait partie de Speeches

International Solidarity Conference

Sans titre

Address by ANC President, Nelson Rolihlahla Mandela, at the funeral of Martin Chris Hani

ZA COM MR-S-136
Pièce
1993-04-19

Fait partie de Speeches

Funeral of Chris Hani

Sans titre

Statement of the President of the African National Congress, Nelson R Mandela, on the occasion of the opening of the Cultural Development Congress at the Civic Theatre

ZA COM MR-S-138
Pièce
1993-04-25

Fait partie de Speeches

Opening of the Cultural Development Congress

Sans titre

Speech of the President of the African National Congress, Nelson Mandela, at the funeral of the National Chairperson of the ANC, Oliver Reginald Tambo

ZA COM MR-S-139
Pièce
1993-05-02

Fait partie de Speeches

Funeral of Oliver Reginald Tambo

Sans titre

Statement of the President of the African National Congress, Nelson R Mandela, on the 17th Anniversary of the 1976 student uprising

ZA COM MR-S-143
Pièce
1993-06-16

Fait partie de Speeches

17th anniversary of the 1976 student uprising

Sans titre

Opening Statement delivered by Comrade NR Mandela, President of the African National Congress at the meeting between the Presidents of the ANC and the IFP

ZA COM MR-S-144
Pièce
1993-06-23

Fait partie de Speeches

Meeting between Presidents of ANC and IFP

Sans titre

Address by ANC President, Nelson Rolihlahla Mandela, at the opening of the 37th Congress of South African Jewish Board of Deputies

ZA COM MR-S-148
Pièce
1993-08-21

Fait partie de Speeches

37th Congress of the South African Jewish Board of Deputies

Sans titre

Speech of the ANC President, Nelson Mandela, at the Award Ceremony of the Apostolic Faith Mission

ZA COM MR-S-151
Pièce
1993-09-15

Fait partie de Speeches

Award ceremony of the Apostolic Faith Mission

Sans titre

Statement by Comrade Nelson R Mandela President of the African National Congress on the occasion of the 32nd Anniversary of Umkhonto we Sizwe

ZA COM MR-S-162
Pièce
1993-12-16

Fait partie de Speeches

32nd Anniversity of Mkhonto we Sizwe (MK)

Sans titre

Joint press statement by Inkosi Mangosuthu Buthelezi, President of the Inkatha Freedom Party, and Dr Nelson Mandela, President of the African National Congress

ZA COM MR-S-164
Pièce
1993-06-23

Fait partie de Speeches

Meeting between Presidents of ANC and IFP

Sans titre

Address by ANC President Nelson Mandela to the ANC National Conference on reconstruction and strategy

ZA COM MR-S-167
Pièce
1994-01-21

Fait partie de Speeches

ANC National Conference on Reconstruction and Strategy

Sans titre

Speech by Nelson Mandela at a cultural dinner in Midrand

ZA COM MR-S-172
Pièce
1994-04-07

Fait partie de Speeches

Cultural dinner

Sans titre

Speech by Nelson Mandela announcing the ANC election victory

ZA COM MR-S-174
Pièce
1994-05-02

Fait partie de Speeches

ANC election victory

Sans titre

Statement of the President of the African National Congress, Nelson R Mandela, at his inauguration as President of the democratic Republic of South Africa

ZA COM MR-S-176
Pièce
1994-05-10

Fait partie de Speeches

Inauguration of Nelson Mandela as State President

Sans titre

Oath of Office as sworn by President Nelson Mandela at his inauguration

ZA COM MR-S-177
Pièce
1994-05-10

Fait partie de Speeches

Inauguration of Nelson Mandela as State President

Sans titre

Statement by President Nelson Mandela on the Kwazulu Natal Land Deal

ZA COM MR-S-178
Pièce
1994-05-20

Fait partie de Speeches

Kwazulu/Natal Land Deal

Sans titre

Address by President Nelson Mandela at the Johannesburg opening of the Anne Frank Exhibition at Museum Africa

ZA COM MR-S-188
Pièce
1994-08-15

Fait partie de Speeches

Opening of the Anne Frank Exhibition

Sans titre

Address by President Nelson Mandela to the South African Chamber of Business Banquet

ZA COM MR-S-192
Pièce
1994-08-30

Fait partie de Speeches

South African Chamber of Business Banquet

Sans titre

President Mandela's speech to the PWV 5th Provincial ANC Conference

ZA COM MR-S-208
Pièce
1994-11-05

Fait partie de Speeches

5th PWV Provincial ANC Conference

Sans titre

Opening speech by President Nelson Mandela at the Euromoney Conference

ZA COM MR-S-211
Pièce
1994-11-14

Fait partie de Speeches

Euromoney Conference

Sans titre

Address by President Nelson Mandela at the United Nations International Drug Control Programme South Africa's legal workshop on sub-regional cooperation againist drug trafficking

ZA COM MR-S-212
Pièce
1994-11-14

Fait partie de Speeches

UN International Drug Control Programme South Africa's legal workshop on sub-regional cooperation against drug trafficking. Speech delivered by Minister of Justice Dullah Omar on behalf of the President

Sans titre

Speech by President Nelson Mandela at the Greek Chamber of Commerce and Industries of Southern Africa Man of the Year Awards