Transcriptions

Occasion - Address to the Conference of the Pan-African Freedom Movement of East and Central AfricaSummary - This address summaries the assistance that the international community, especially African states, has given to the freedom fighters in So...

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by Nelson Mandela, President of the African National Congress, winner of the 1991 Felix Houphouet-Boigny Peace Prize

ZA COM MR-S-MR-S-94
Item
1992-02-03

Part of Speeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by Nelson R Mandela to the plenary session of the multi-party negotiations process

ZA COM MR-S-158
Item
1993-11-17

Part of Speeches

Plenary session of the Multi-Party Negotiations Process

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at North West Stadium

ZA COM MR-S-295
Item
1995-08-27

Part of Speeches

Local Government Elections

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at Seoul National University, Korea on receiving an Honorary Doctorate

ZA COM MR-S-277
Item
1995-07-06

Part of Speeches

On receiving an Honorary Doctorate from Seoul National University

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at Waseda University, Japan on acceptance of honorary doctorate

ZA COM MR-S-272
Item
1995-07-04

Part of Speeches

On receiving an Honorary Doctorate

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at a breakfast meeting of the Foreign Correspondents Association

ZA COM MR-S-243
Item
1995-04-24

Part of Speeches

Breakfast meeting of the Foreign Correspondents Association

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at a luncheon hosted by Prime Minister Tomichi Murayama

ZA COM MR-S-275
Item
1995-07-05

Part of Speeches

Luncheon hosted by Japanese Prime Minister Tomichi Murayama

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at a luncheon hosted by the Conference of Editors

ZA COM MR-S-193
Item
1994-09-06

Part of Speeches

Luncheon of the Conference of Editors

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at a luncheon hosted by the Prime Minister Narasimha Rao of India

ZA COM MR-S-223
Item
1995-01-25

Part of Speeches

Visit to India

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at dinner hosted by the Confederation of Indian Industries (CII)

ZA COM MR-S-MR-S-75
Item
1997-03-28

Part of Speeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the 5th National Congress of COSATU

ZA COM MR-S-194
Item
1994-09-07

Part of Speeches

5th National Congress of COSATU

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the ANC's Manifesto Launch

ZA COM MR-S-294
Item
1995-08-24

Part of Speeches

ANC's Manifesto Launch

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the Annual Gold Award Ceremony of the President's Award

ZA COM MR-S-215
Item
1994-11-25

Part of Speeches

Annual Gold Award Ceremony of the President's Award

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the Golden Doves of Peace Award Ceremony

ZA COM MR-S-181
Item
1994-06-07

Part of Speeches

Golden Doves of Peace Award Ceremony

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the Johannesburg opening of the Anne Frank Exhibition at Museum Africa

ZA COM MR-S-188
Item
1994-08-15

Part of Speeches

Opening of the Anne Frank Exhibition

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the National Day of Safety and Security

ZA COM MR-S-206
Item
1994-10-15

Part of Speeches

National Day of Safety and Security

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the South African Freedom Day Celebrations

ZA COM MR-S-MR-S-73
Item
1998-04-27

Part of Speeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the United Nations International Drug Control Programme South Africa's legal workshop on sub-regional cooperation againist drug trafficking

ZA COM MR-S-212
Item
1994-11-14

Part of Speeches

UN International Drug Control Programme South Africa's legal workshop on sub-regional cooperation against drug trafficking. Speech delivered by Minister of Justice Dullah Omar on behalf of the President

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the banquet hosted by President Sharma of India

ZA COM MR-S-225
Item
1995-01-25

Part of Speeches

Banquet on visit to India

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the book launch of the series on southern African leaders: "They Fought for Freedom"

ZA COM MR-S-186
Item
1994-08-01

Part of Speeches

Book launch of Series on Southern African Leaders: "They Fought for Freedom"

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the funeral of Joe Slovo

ZA COM MR-S-222
Item
1995-01-15

Part of Speeches

Funeral of Joe Slovo

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the opening of the Congress of the South African Agricultural Union (SAAU)

ZA COM MR-S-207
Item
1994-10-18

Part of Speeches

90th Anniversary of the South African Agricultural Union (SAAU)

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the snap debate on the Shell House incident

ZA COM MR-S-265
Item
1995-06-07

Part of Speeches

Snap debate on Shell House Incident

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela of South Africa to the 49th session of the General Assembly of the United Nations

ZA COM MR-S-204
Item
1994-10-03

Part of Speeches

49th Session of the General Assembly of the UN

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela on the Anniversary of the Soweto Uprising on 16 June 1976

ZA COM MR-S-184
Item
1994-06-16

Part of Speeches

Anniversary of the Soweto Uprising on 16 June 1976

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela on the occasion of the opening of the second session of the democratic Parliament

ZA COM MR-S-229
Item
1995-02-17

Part of Speeches

Opening of Second session of Parliament

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela to a joint sitting of both Houses of Parliament of Lesotho

ZA COM MR-S-281
Item
1995-07-12

Part of Speeches

Joint sitting of both Houses of Parliament

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela to the 1995 National Conference of Institute for a Democratic South Africa (IDASA)

ZA COM MR-S-291
Item
1995-08-18

Part of Speeches

1995 National Conference of IDASA

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela to the Annual Conference of the Methodist Church

ZA COM MR-S-201
Item
1994-09-18

Part of Speeches

Annual Conference of the Methodist Church

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela to the Confederation of British Industry (CBI) Conference

ZA COM MR-S-MR-S-77
Item
1996-07-10

Part of Speeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela to the National Assembly of the Republic of South Korea

ZA COM MR-S-274
Item
1995-07-06

Part of Speeches

Luncheon hosted by Japanese Economic Organisations

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela to the National Assembly on the occasion of the President's Budget Debate

ZA COM MR-S-248
Item
1995-05-02

Part of Speeches

President's Budget Debate

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela to the South African Chamber of Business Banquet

ZA COM MR-S-192
Item
1994-08-30

Part of Speeches

South African Chamber of Business Banquet

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela to the Workshop for Human Rights Education

ZA COM MR-S-203
Item
1994-09-21

Part of Speeches

Workshop for Human Rights Education

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President of the Republic of South Africa, Nelson Mandela, at the World Economic Forum, Southern Africa Summit

ZA COM MR-S-182
Item
1994-06-09

Part of Speeches

World Economic Forum, Southern Africa Summit

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address delivered by Nelson Mandela, Deputy President of the African National Congress, at the graduation ceremony at MEDUNSA

ZA COM MR-S-MR-S-59
Item
1991-03-23

Part of Speeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address of Nelson Mandela at Investiture as Doctor of Laws, Soochow University, Taiwan

ZA COM MR-S-146
Item
1993-08-01

Part of Speeches

Investiture as Doctor of Laws

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address of Nelson Mandela, President of the African National Congress, on receiving an Honorary LLD Degree at the University of Fort Hare

ZA COM MR-S-103
Item
1992-05-09

Part of Speeches

On receiving an honorary LLD Degree

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address of Nelson Mandela, President of the African National Congress, on receiving an Honorary LLD Degree at the University of the Witwatersrand

ZA COM MR-S-MR-S-64
Item
1991-09-06

Part of Speeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address of the Deputy President of the African National Congress, Nelson Mandela, at the European Parliament

ZA COM MR-S-MR-S-34
Item
1990-06-13

Part of Speeches

Address to the European Parliament with Mr Baron Crespo as President

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address of the Deputy President of the African National Congress, Nelson Mandela, to the Parliament of Canada

ZA COM MR-S-MR-S-35
Item
1990-06-18

Part of Speeches

Address to the Canadian Prime Minister and Parliament

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address to CODESA by Comrade Nelson R Mandela, President of the ANC

ZA COM MR-S-MR-S-69
Item
1991-12-20

Part of Speeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address to the International Labour Conference

ZA COM MR-S-MR-S-38
Item
1990-06-08

Part of Speeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address to the Joint Session of the House of Congress of the USA

ZA COM MR-S-MR-S-40
Item
1990-06-26

Part of Speeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address to the Swedish Parliament

ZA COM MR-S-MR-S-24
Item
1990-03-13

Part of Speeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address to the nation by ANC President, Nelson Rolihlahla Mandela, on the assassination of Martin Thembisile (Chris) Hani

ZA COM MR-S-134
Item
1993-04-10

Part of Speeches

Assassination of Martin Chris Hani

Mandela, Nelson Rolihlahla

Africa, colonialism and war

ZA COM MR-S-MR-S-2
Item
1953-08-23

Part of Speeches

Occasion - Natal Peace ConferenceSummary - Imperial powers exploit Africa for its raw materials, its strategic value as military bases and its cheap labour. Africa is used as an instrument of war and the first casualties are its people. There is a...

Mandela, Nelson Rolihlahla

Bizos, George : Interviewed by Tony Trew, 2015, Johannesburg : [Transcript]

ZA COM 2018/89-29
Item
2015-04-30

Part of The Presidential Years

Transcript of interview for the publication 'Dare Not Linger'.

Trew, Tony

Black man in a white man's court : Nelson Mandela's first court statement - 1962

ZA COM MR-S-MR-S-11
Item
1962-10-22

Part of Speeches

Extracts from the court record of the trial of Mandela held in the Old Synagogue court, Pretoria, from 15 October to 7 November 1962. Mandela was accused on two counts, that of inciting persons to strike illegally (during the 1961 stay-at-home) an...

Mandela, Nelson Rolihlahla

Buthelezi, Mangosuthu : Interviewed by Tony Trew, 2014, Johannesburg : [Transcript]

ZA COM 2018/89-11
Item
2014/11/28

Part of The Presidential Years

Transcript of interview for the publication 'Dare Not Linger'.

Trew, Tony

Christmas message of the Deputy President of the ANC, Nelson Mandela

ZA COM MR-S-MR-S-56
Item
1990-12-25

Part of Speeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

Closing address by President Nelson Mandela at the 49th National Conference of the African National Congress

ZA COM MR-S-220
Item
1994-12-22

Part of Speeches

New Year Message

Mandela, Nelson Rolihlahla

Closing address of Comrade Nelson R Mandela, Deputy President of the ANC, at the National Consultative Conference, 16 December 1990

ZA COM MR-S-MR-S-54
Item
1990-12-16

Part of Speeches

Abridged version

Mandela, Nelson Rolihlahla

Closing addressby Former President Nelson Mandela at the 13th International AIDS Conference : Aids: From Rhetoric to Action

ZA COM MR-S-MR-S-83
Item
2000-07-14

Part of Speeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

Concluding remarks by President Nelson Mandela during the closing session of SADC Heads of State and Government Summit

ZA COM MR-S-297
Item
1995-08-28

Part of Speeches

Closing of SADC Heads of State and Government Summit

Mandela, Nelson Rolihlahla

De Klerk, F. W. : Interviewed by Tony Trew, 2015, Email correspondance : [Transcript]

ZA COM 2018/89-14
Item
2015/03/13

Part of The Presidential Years

Transcript of interview for the publication 'Dare Not Linger'.

Trew, Tony

Demonstrations against proclamation of Republic : Answers to questions by Drum

ZA COM MR-S-MR-S-7
Item
May 1961

Part of Speeches

Occasion - Drum asked several non-European leaders for answers to three questions concerning the planned deomstrations. These were Mr. Mandela's answers.Summary - The demonstrations will be peaceful and will include work stoppages, meetings a...

Mandela, Nelson Rolihlahla

Dr Nelson Mandela's acceptance address at the Clark Universty Investiture

ZA COM MR-S-145
Item
1993-07-10

Part of Speeches

Clark University Investiture

Mandela, Nelson Rolihlahla

Duarte, Jessie : Interviewed by Tony Trew, 2014, Johannesburg : [Transcript]

ZA COM 2018/89-2
Item
2014/07/15

Part of The Presidential Years

Transcript of interview for the publication 'Dare Not Linger'.

Trew, Tony

Extract from the Briefing to the Organisation of African Unity (OAU)

ZA COM MR-S-MR-S-51
Item
1990-09-08

Part of Speeches

Occasion - Briefing to fifth session of the OAU Ad Hoc Committee on southern AfricaSummary - In a speech to the fifth session of the OAU Ad Hoc Committee on Southern Africa,Nelson Mandela dealt with the wave of violence in South Africa, and said t...

Mandela, Nelson Rolihlahla

Extracts from Nelson Mandela's Testimony at the Treason Trial 1956-60

ZA COM MR-S-MR-S-6
Item
1960

Part of Speeches

Extracts from the testimony by Mandela in 1960, responding as spokesman for the accused to questions from the bench, the prosecution and the defence lawyers on the content of ANC documents and question of violent intent on the part of those on trial.

Mandela, Nelson Rolihlahla

Face to Face with Nelson Mandela: Master of His Fate : Classic interview with Nelson Mandela

ZA COM MR-S-1212
Item
2005-07-01 - 2005-07-31

Part of Speeches

Published in the Reader's Digest Classic in July

General Strike : Statement by Nelson Mandela on behalf of the National Action Council following the stay-at-home in May 1961

ZA COM MR-S-MR-S-8
Item
May 1961

Part of Speeches

The statement reviewed the successes and weaknesses of the three day stay-at-home in May 1961, as well as the responses to it from journalists, students, trade unions, and from opposing groups like the Pan-Africanist Congress. It also announced th...

Mandela, Nelson Rolihlahla

Ginwala, Frene : Interviewed by Tony Trew, 2014, Johannesburg : [Transcript]

ZA COM 2018/89-8
Item
2014/09/12

Part of The Presidential Years

Transcript of interview for the publication 'Dare Not Linger'.

Trew, Tony

HJ Heinz Company Foundation Distinguished Lecture

ZA COM MR-S-MR-S-68
Item
1991-12-06

Part of Speeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

I am not prepared to sell the birthright of the people to be free

ZA COM MR-S-MR-S-13
Item
1985-02-10

Part of Speeches

Occasion - UDF Rally to celebrate Archbishop Tutu award of the Nobel Peace PrizeSummary - Mandela's response to the latest offer of freedom by the South African Government. It was read on his behalf by his daughter Zindzi Mandela.

Mandela, Nelson Rolihlahla

I am prepared to die : Nelson Mandela's statement from the dock at the opening of the defence case in the Rivonia Trial

ZA COM MR-S-MR-S-10
Item
April 1964

Part of Speeches

In this, the opening of the Defence case, Mandela states that his experiences in South Africa and his pride as an African underlie his actions. He details how and why Umkhonto we Sizwe was formed and what its strategies were. He also responds to t...

Intervention of the President of the African National Congress, Nelson Mandela, at the second session of the Convention for a Democratic South Africa (CODESA)

ZA COM MR-S-104
Item
1992-05-16

Part of Speeches

Second Session of CODESA

Mandela, Nelson Rolihlahla

Interview by Johannesburg Television Service

ZA COM MR-S-MR-S-19
Item
1990-02-15

Part of Speeches

Interviw upon release from prison. The title on the interview text on the ANC website is as above but on their title page it is: Interview with SABC

Mandela, Nelson Rolihlahla

Interview by Lorie Karnath : Nobel Leareates Interview

ZA COM MR-S-926
Item
2004-04-01 - 2004-04-30

Part of Speeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

Interview by President Nelson Mandela to the Financial Times : Interview to Financial Times

ZA COM MR-S-1094
Item
1992-02-07

Part of Speeches

Financial Times interview

Mandela, Nelson Rolihlahla

Interview with British Press

ZA COM MR-S-MR-S-23
Item
March 1990

Part of Speeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

Joint press statement by Inkosi Mangosuthu Buthelezi, President of the Inkatha Freedom Party, and Dr Nelson Mandela, President of the African National Congress

ZA COM MR-S-164
Item
1993-06-23

Part of Speeches

Meeting between Presidents of ANC and IFP

Mandela, Nelson Rolihlahla

Kathrada, Ahmed; Hogan, Barbara; Netshitenzhe, Joel : In conversation with Tony Trew, 2014, Johannesburg : [Transcript]

ZA COM 2018/89-12
Item
2014/12/02

Part of The Presidential Years

Transcript of interview for the publication 'Dare Not Linger'.

Trew, Tony

Keynote address by Nelson Mandela, President of the African National Congress, to the conference of the Broad Patriotic Front

ZA COM MR-S-132
Item
1993-03-27

Part of Speeches

Conference of the Broad Patriotic Front

Mandela, Nelson Rolihlahla

Keynote address of Comrade Nelson R Mandela, Deputy President of the ANC, to the ANC National Consultative Conference, 14-16 December 1990

ZA COM MR-S-MR-S-53
Item
1990-12-14

Part of Speeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

Keynote address of the President of the African National Congress, Nelson Mandela, to the Umkhonto we Sizwe National Conference

ZA COM MR-S-150
Item
1993-09-03

Part of Speeches

Umkhonto we Sizwe National Conference

Mandela, Nelson Rolihlahla

Mandela Message to USA Big Business

ZA COM MR-S-MR-S-36
Item
1990-06-19

Part of Speeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

Mandela emphasises commitment to peace

ZA COM MR-S-MR-S-18
Item
1990-02-13

Part of Speeches

Press conference given to local and foreign journalists by Nelson Mandela on his release from prison

Mandela, Nelson Rolihlahla

Mandela: Message to India

ZA COM MR-S-185
Item
1994-06-18

Part of Speeches

On the occasion of an India-South Africa Solidarity Meet to discuss the post-apartheid South African scene, organised by the Indian National Social Action Forum (New Delhi, June 11, 1994), Nelson Mandela sent a message in his capacity as the Presi...

Mandela, Nelson Rolihlahla

Manuel, Trevor : Interviewed by Tony Trew, 2014, Johannesburg : [Transcript]