Transcripciones

Taxonomía

Código

Nota(s) sobre el alcance

Nota(s) sobre el origen

Mostrar nota(s)

Términos jerárquicos

Transcripciones

Términos equivalentes

Transcripciones

Términos asociados

Transcripciones

322 Descripción archivística results for Transcripciones

Código de referencia
Ascending

322 resultados directamente relacionados Excluir términos relacionados

The Presidential Years

  • ZA COM 2018/89
  • Serie
  • 2014-2016
A series of transcripts of interviews and research documents compiled by Tony Trew in preparation for the Dare Not Linger publication.

Trew, Tony

Speeches

  • ZA COM MR-S
  • Record Group
  • 1951-2011
The transcriptions contained within this collection encompass all of the roles that Mr Mandela filled both before and during his retirement. This is an ongoing exercise as we continually identify additional speeches made by Mr Mandela. Every speech is verified prior to accessioning.

Various

Presidential Address at the Annual Conference of the African National Congress Youth League

  • ZA COM MR-S-001
  • Unidad documental simple
  • December 1951

    • Parte deSpeeches

Occasion - Annual conference of the African National Congress Youth League
Summary - This address outlines the main threats in the world (imperialism, capitalism), in Africa (colonialism), and in South Africa (fascism). African Nationalism is seen as the response to these threats and the Youth League is seen as the guardian of this ideology. The Youth League should not continue to debate African Nationalism as an ideology but rather focus on how to mobilise the masses in a national struggle, how to respond to the Suppression of Communism Act and how to organise and discipline its members.

Africa, colonialism and war

  • ZA COM MR-S-002
  • Unidad documental simple
  • 1953-08-23

    • Parte deSpeeches

Occasion - Natal Peace Conference
Summary - Imperial powers exploit Africa for its raw materials, its strategic value as military bases and its cheap labour. Africa is used as an instrument of war and the first casualties are its people. There is a link between the struggle for peace and the struggle against colonialism in Africa.

Mandela, Nelson Rolihlahla

No Easy Walk to Freedom

  • ZA COM MR-S-003
  • Unidad documental simple
  • 1953-09-21

    • Parte deSpeeches

Occasion - Presidential address to the ANC (Transvaal) Congress
Summary - The political climate has changed from the successes of the Campaign for the Defiance of Unjust Laws of 1952 and the ANC must be prepared with a new approach and with a strong and disciplined membership. The new approach is called the "M" Plan and calls for active recruitment and action at the grassroots level. This will enable the ANC to function without calling attention to itself. There is no place in the ANC for those opposed to the "M" Plan.

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by Nelson Mandela on Behalf of the ANC delegation to the conference of the Pan-African Freedom Movement of East and Central Africa : A land ruled by the gun

  • ZA COM MR-S-004
  • Unidad documental simple
  • 1962-02-03

    • Parte deSpeeches

Occasion - Address to the Conference of the Pan-African Freedom Movement of East and Central Africa
Summary - This address summaries the assistance that the international community, especially African states, has given to the freedom fighters in South Africa. It outlines the political and social situation in South Africa and the ANC's responses and move from policies of non-violence to the formation of Umkhonto we Sizwe. The people's resolve to fight is steadfast but the continued support of PAFMECA is crucial.

Mandela, Nelson Rolihlahla

We Defy : 10,000 volunteers protest against 'unjust laws'

  • ZA COM MR-S-005
  • Unidad documental simple
  • Aug-52

    • Parte deSpeeches

Occasion -Statement of the Campaign's aims
Summary - This statement focuses on the support by masses of volunteers from all races for the first stages of the Defiance of Unjust Laws Campaign. It also reiterates the main aims of the Campaign: to oppose an unjust system and struggle for freedom for non-Europeans.

Mandela, Nelson Rolihlahla

Extracts from Nelson Mandela's Testimony at the Treason Trial 1956-60

  • ZA COM MR-S-006
  • Unidad documental simple
  • 1960

    • Parte deSpeeches

Extracts from the testimony by Mandela in 1960, responding as spokesman for the accused to questions from the bench, the prosecution and the defence lawyers on the content of ANC documents and question of violent intent on the part of those on trial.

Mandela, Nelson Rolihlahla

Demonstrations against proclamation of Republic : Answers to questions by Drum

  • ZA COM MR-S-007
  • Unidad documental simple
  • May 1961

    • Parte deSpeeches

Occasion - Drum asked several non-European leaders for answers to three questions concerning the planned deomstrations. These were Mr. Mandela's answers.
Summary - The demonstrations will be peaceful and will include work stoppages, meetings and processions. The aim of the protest is to have grievances heard and, ideally, have a national convention to discuss a new constitution.

Mandela, Nelson Rolihlahla

General Strike : Statement by Nelson Mandela on behalf of the National Action Council following the stay-at-home in May 1961

  • ZA COM MR-S-008
  • Unidad documental simple
  • May 1961

    • Parte deSpeeches

The statement reviewed the successes and weaknesses of the three day stay-at-home in May 1961, as well as the responses to it from journalists, students, trade unions, and from opposing groups like the Pan-Africanist Congress. It also announced the policy of non-collaboration with the government and renewed the call for an intensified international boycott and the complete isolation of South Africa.

Mandela, Nelson Rolihlahla

The struggle is my life : Press statement issued on 26 June 1961

  • ZA COM MR-S-009
  • Unidad documental simple
  • 26 June 1961

    • Parte deSpeeches

This statement, issued after the positive response to a three day strike, announces a second phase in the fight against Verwoerd, a country-wide campaign of non-cooperation, and announces a National Convention. It also explains his decision, in accordance with the advice of the National Action Council, to carry on his political work underground rather than leaving the country or giving himself up for arrest to a government he did not recognise.

Mandela, Nelson Rolihlahla

I am prepared to die : Nelson Mandela's statement from the dock at the opening of the defence case in the Rivonia Trial

  • ZA COM MR-S-010
  • Unidad documental simple
  • 20 April 1964

    • Parte deSpeeches

In this, the opening of the Defence case, Mandela states that his experiences in South Africa and his pride as an African underlie his actions. He details how and why Umkhonto we Sizwe was formed and what its strategies were. He also responds to the allegations of the State one by one and includes an explanation of both his ideological influences and his ideals.

Mandela, Nelson Rolihlahla

Unite! Mobilise! Fight on! Between the anvil of united mass action and the hammer of the armed struggle we shall crush Apartheid!

  • ZA COM MR-S-012
  • Unidad documental simple
  • 1980

    • Parte deSpeeches

Occasion: Mandela's call after the Soweto uprising of 1976
Presentation notes:
This message was Mandela's call after the Soweto uprising of 1976. It was published by the ANC on 10 June 1980, with an introduction by O R Tambo, President of the ANC at the time.

Mandela, Nelson Rolihlahla

I am not prepared to sell the birthright of the people to be free

  • ZA COM MR-S-013
  • Unidad documental simple
  • 10 February 1985

    • Parte deSpeeches

Occasion - UDF Rally to celebrate Archbishop Tutu award of the Nobel Peace Prize
Summary - Mandela's response to the latest offer of freedom by the South African Government. It was read on his behalf by his daughter Zindzi Mandela.

Mandela, Nelson Rolihlahla

Message to the second national consultative conference of the ANC

  • ZA COM MR-S-014
  • Unidad documental simple
  • June 1985

    • Parte deSpeeches

This message, from the leaders in Pollsmoor and Robben Island prisons, and signed on their behalf by Nelson Mandela, was read to the Conference and later presented to a press conference in Lusaka on 25 June 1985 by the President of the ANC, Oliver Tambo.

Mandela, Nelson Rolihlahla

Nelson Mandela's address to rally in Cape Town on his release from prison

  • ZA COM MR-S-016
  • Unidad documental simple
  • 11 February 1990

    • Parte deSpeeches

First public speech by Mandela in 27 years, after his release from prison. Mandela ends this address with a quote from his speech from the dock given at Rivonia trial in 1964. Note he is quoting from the prepared speech and not as he actually delivered at the trial. Both the verbatim and prepared speeches are reproduced.

Mandela, Nelson Rolihlahla

Mandela emphasises commitment to peace

  • ZA COM MR-S-018
  • Unidad documental simple
  • 13 February 1990

    • Parte deSpeeches

Press conference given to local and foreign journalists by Nelson Mandela on his release from prison

Mandela, Nelson Rolihlahla

Interview by Johannesburg Television Service

  • ZA COM MR-S-019
  • Unidad documental simple
  • 15 February 1990

    • Parte deSpeeches

Interviw upon release from prison. The title on the interview text on the ANC website is as above but on their title page it is: Interview with SABC

Mandela, Nelson Rolihlahla

Nelson Mandela's address to rally in Durban

  • ZA COM MR-S-020
  • Unidad documental simple
  • 1990-02-25

    • Parte deSpeeches

Occasion: First address in Durban after his release from prison
Presentation notes:
Text in CAPITALS indicates where the address was delivered in Zulu. Pangas referred to in the text are machetes, widely used in Natal's sugar growing areas for cutting cane. Rev. John Langalibelele Dube, first President of the ANC and Pixley ka Isaka Seme, ANC founder member and its President between 1930-7, are referred to in paragraph 5. The "1986 Indaba solution" was a proposal for a change in the structure of regional government in Natal "Asinamali", means we have no money, and was a slogan of the 1983 campaign against rent increases in Durban townships.

Mandela, Nelson Rolihlahla

TIME Interview with Mandela

  • ZA COM MR-S-022
  • Unidad documental simple
  • 26 February 1990

    • Parte deSpeeches

On his fifth day of freedom, Nelson Mandela invited a TIME correspondent, Scott MacLeod, into his home for a chat about prison, freedom and the outlook for his country.

Mandela, Nelson Rolihlahla

News Conference

  • ZA COM MR-S-029
  • Unidad documental simple
  • 1990-05-04

    • Parte deSpeeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

Extract from the Briefing to the Organisation of African Unity (OAU)

  • ZA COM MR-S-051
  • Unidad documental simple
  • 1990-09-08

    • Parte deSpeeches

Occasion - Briefing to fifth session of the OAU Ad Hoc Committee on southern Africa
Summary - In a speech to the fifth session of the OAU Ad Hoc Committee on Southern Africa,Nelson Mandela dealt with the wave of violence in South Africa, and said that certain elements in South Africa were behind the rise of a movement similar to that of Renamo which had caused enormous death and destruction in Mozambique. They had incited massacres in the Transvaal, irrespective of tribal origins and political affiliations. Death squads were prowling around the country. There was also violence from the state agencies. As a result of the failure of the government to take firm action against these elements, there was a widespread demand, especially from the youth, that the people should be armed. He continued as in transcript.

Mandela, Nelson Rolihlahla

Remarks of Honorable Nelson Mandela, Former South African President, at the launch of final report of World Commission on Dams : Beyond Freedom: Transforming "Ngalamadami" into "Sithi Sonke"

  • ZA COM MR-S-082
  • Unidad documental simple
  • 2000-11-16

    • Parte deSpeeches

The transcript on page one of the Transcript section comes from the South African Government Information Website. The transcript on page two of the transcript section is from the ANC website. It is assumed that page one was the version actually presented but this has not been confirmed.

Mandela, Nelson Rolihlahla

Resultados 1 a 100 de 322

  • Resultados

  • 322

  • No. término relacionado

  • 0