Identity area
Reference code
ZA COM MR-T-6-2-1645
Title
Medal of Veracruz 2003 in the category 'International Development' from the State of Veracruz
Date(s)
- 31 January 2004 (Creation)
Level of description
Item
Extent and medium
certificate
Context area
Name of creator
Administrative history
Repository
Archival history
Verified by: Lucia Raadschelders ; Date verified: 9/01/12
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Award granting Mr Mandela the Medal of the State of Veracruz 2003 for International Development, Mexico
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Cream-coloured award with thin green border affixed with to brown paper board with gold metallic sheen. Taken off the board for preservation.
Certificate includes the multi-coloured seal of Veracruz de Ignacio de la Llave (the Mexican state of Veracruz) and a medal background in the middle section of the certificate. Certificate is in Spanish, with black text, and reads:
El Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, para commemorar el Centesimo Octogesimo Aniversario de la fundacion del Estado de Veracruz, con fundamento en lo establecido por la Ley 29 de Premios,
Otorga el presente:
Diploma
A: Sr. Nelson Rolihlahla Mandela
Por haber sido merecedor al Premio Medalla Veracruz 2003 en su categoria a la Trayectoria Internacional que se concede a los extranjeros cuya obra, méritos, conducta o trayectoria, ha sido de beneficio para la humanidad
(roughly translated into English: for being worthy Veracruz Medal Award 2003 in its category at the International Development granted to foreigners whose work, merit, conduct, or course, has been beneficial to humanity)
Dado en la ciudad de Xalapa de Enriquez, Veracruz de Ignacio de la Llave a los 31 dias del mes de enero del ano 2004.
Signed: Miguel Aleman Velazco
Gobernador del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave
Certificate includes the multi-coloured seal of Veracruz de Ignacio de la Llave (the Mexican state of Veracruz) and a medal background in the middle section of the certificate. Certificate is in Spanish, with black text, and reads:
El Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, para commemorar el Centesimo Octogesimo Aniversario de la fundacion del Estado de Veracruz, con fundamento en lo establecido por la Ley 29 de Premios,
Otorga el presente:
Diploma
A: Sr. Nelson Rolihlahla Mandela
Por haber sido merecedor al Premio Medalla Veracruz 2003 en su categoria a la Trayectoria Internacional que se concede a los extranjeros cuya obra, méritos, conducta o trayectoria, ha sido de beneficio para la humanidad
(roughly translated into English: for being worthy Veracruz Medal Award 2003 in its category at the International Development granted to foreigners whose work, merit, conduct, or course, has been beneficial to humanity)
Dado en la ciudad de Xalapa de Enriquez, Veracruz de Ignacio de la Llave a los 31 dias del mes de enero del ano 2004.
Signed: Miguel Aleman Velazco
Gobernador del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave
Finding aids
Generated finding aid
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Nelson Mandela Awards Database ID: A0109